Jiya Jale Lyrics Translation In English : The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. Jiya Jale Lyrics Translation In English / Girish pulthenchri (as suggested in comments by shalvak singh) for the awesome lines) > punchiri thanji konjikko munthiri mutholi chinthikko monjani varna chundari vaave thaankunakka thakathimi aadum thanka.